Starting an online business as a solopreneur while working a full-time job may seem daunting, but it's absolutely possible.